en_tn/1ch/26/29.md

Izhar...Hebron

See how you translated this in 1 Chronicles 23:12.

civil affairs of Israel

This refers to the regular business of the people of Israel, not connected to the military or to the temple. AT: "daily business of the people of Israel."

Chenaniah...Hashabiah

These are the names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

1,700 capable men

"one thousand seven hundred capable men" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

Yahweh's work and the king's work

AT: "work done for Yahweh and the king."