en_tn/1ch/07/39.md

See: rc://en/ta/man/translate/translate-names

orgininators

"fathers" or "founders"

distinguished men

"important men"

There were 26,000 men listed fit for military service, according to their enumerated lists

AT: "According to the clan records, there were twenty six thousand men able to serve in the military" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)