If I said, "Surely the darkness will cover me

The psalmist speaks of the night as if it were a blanket that could conceal him. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)