en_tn/psa/005/001.md

574 B

General Information:

Parallelism is common in Hebrew poetry. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-poetry and rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

For the chief musician

"This is for the director of music to use in worship"

with wind instruments

"This song should be accompanied by people who play wind instruments."

Listen to my call to you

This is a call for help. AT: "Listen to me as I call to you for help" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

groanings

low sounds that people make with the voice when they are suffering