For it is useless to spread the net in the sight of any bird
This metaphor compares the wisdom of birds who avoid traps that they see to the foolishness of sinners who get caught in traps they make for themselves. (See: :en:ta:vol1:translate:figs-metaphor)