en_tn/luk/24/03.md

did not find the body of the Lord Jesus

You can state explicitly that they did not find it because it was not there. AT: "the body of the Lord Jesus was not there" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)