# the scribes stood
"the scribes were standing there"
# violently accusing him
"severely accusing Jesus" or "accusing him of all kinds of crimes"