# He went
The word "he" refers to the younger son.
# hired himself out to
"took a job with" or "began to work for"
# one of the citizens of that country
"a man of that country"
# to feed pigs
"to give food to the man's pigs"