The priest's heart was glad

Here the priest is referred to by his "heart" to emphasize his emotions. AT: "The priest was glad" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)