en_tn/jdg/09/16.md

324 B

Now

This does not mean "at this moment," but is used to draw attention to the important point that follows.

Jerub Baal

This is another name for Gideon. See how you translated this in Judges 6:32.

his house

Here "house" represents Gideon's family. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)