21 lines
524 B
Markdown
21 lines
524 B
Markdown
# He will be a wild donkey of a man
|
|
|
|
This was not an insult. It may mean that Ishmael would be independent and strong like a wild donkey. AT: "He will be like a wild donkey among men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# He will be hostile against every man
|
|
|
|
"He will be every man's enemy"
|
|
|
|
# every man will be hostile to him
|
|
|
|
"everyone will be his enemy"
|
|
|
|
# he will live apart from
|
|
|
|
This can also mean "he will live in hostility with."
|
|
|
|
# his brothers
|
|
|
|
"his relatives" or "the other members of his family"
|
|
|