All your males must appear before the Lord Yahweh

Here to "appear" means to gather for worship. AT: "All the men must gather to worship the Lord Yahweh" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)