en_tn/ecc/01/09.md

General Information:

There is nothing new regarding man and his activities.

whatever has been done is what will be done

This can be stated in active form. AT: "whatever has happened before is what will happen again" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

under the sun

This refers to things that are done on earth. See how you translated this in Ecclesiastes 1:3. AT: "on the earth" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)