en_tn/dan/08/13.md

holy one

"angel"

the handing over of the sanctuary

"the surrender of the sanctuary"

heaven's army being trampled on

This can be stated in active form. AT: "the horn trampling on heaven's army" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)