In the past ages
"In previous times" or "Until now"
to walk in their own ways
Walking in a way, or walking on a path, is a metaphor for living one's life. AT: "to live their lives the way they wanted to" or "to do whatever they wanted to do" (See: :en:ta:vol1:translate:figs-metaphor)