29 lines
1.0 KiB
Markdown
29 lines
1.0 KiB
Markdown
# Joab son of Zeruiah
|
|
|
|
See how you translated these names in [2 Samuel 2:13](../02/12.md).
|
|
|
|
# Ahilud ... Ahitub ... Ahimelech ... Seraiah ... Jehoiada
|
|
|
|
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Ahilud was recorder
|
|
|
|
A recorder was a person who spoke to the people and told them the king's announcements. AT: "Ahilud was the herald" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Kerethites ... Pelethites
|
|
|
|
These are names of people-groups. These people were David's bodyguards. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/reign]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/joab]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/commander]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jehoshaphat]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/zadok]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/abiathar]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/scribe]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/benaiah]] |