en_tn/1ch/22/15.md

706 B

Connecting Statement:

David continues speaking to Solomon.

stonecutters, masons

These are both workers who cut stone and prepare it for builders to use in walls and buildings.

carpenters

persons who work with wood

skillful craftsmen without number of every kind

Here "without number" is an exaggeration to emphasize that there were a large number of them. AT: "a very large number of every kind of skillful craftsmen" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

may Yahweh be with you

This is an idiom that implies that Yahweh will help Solomon be successful in the project. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

translationWords