en_tn/num/02/25.md

19 lines
826 B
Markdown

# General Information:
Yahweh continues telling Moses where each tribe and its army will camp around the tent of meeting. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
# the divisions of the camp of Dan
The this refers to the divisions of Dan, Asher, and Naphthali that are under the standard of Dan. AT: "the divisions that camp under the standard of Dan" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Ahiezer son of Ammishaddai
See how you translated this man's name in [Numbers 1:12](../01/12.md).
# 62,700
"Sixty-two thousand seven hundred." This refers to the number of men. AT: "62,700 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/dan]]