en_tn/lev/06/10.md

733 B

his linen clothes

Linen is a white cloth. AT: "his white clothes" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)

He will pick up the ashes

"He will gather the ashes"

after the fire has consumed the burnt offering

The fire completely burning up the offering is spoken of as if it consumed or used up the burnt offering.

to a place that is clean

A place that is fit to be used for God's purposes is spoken of as if it were physically clean. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

translationWords