26 lines
590 B
Markdown
26 lines
590 B
Markdown
# Joseph's garment
|
|
|
|
This refers to the beautiful garment that his father made for him.
|
|
|
|
# the blood
|
|
|
|
"the goat's blood"
|
|
|
|
# they brought it
|
|
|
|
"they brought the garment"
|
|
|
|
# has devoured him
|
|
|
|
"has eaten him"
|
|
|
|
# Joseph has certainly been torn to pieces
|
|
|
|
Jacob thinks that a wild animal has torn Joseph's body apart. AT: "It has certainly torn Joseph to pieces" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/josephot]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/goat]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/blood]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jacob]] |