en_tn/ezk/40/22.md

1.3 KiB

General Information:

Ezekiel continues to describe the vision of the temple and of the man who looked like bronze.

Its windows

The word "Its" refers to the gate that was on the north side of the outer courtyard. AT: "The northern gate's windows"

chambers

See how you translated this in Ezekiel 40:7.

corresponded to the gate that faced east

"were like those of the eastern gate" or "were like those of the eastern gate of the outer courtyard"

inner courtyard

See how you translated this in Ezekiel 8:16.

in front of the gate facing north

"directly across from the northern gate" or "across the outer courtyard from the northern gate"

the gate facing north

"the gate on the northern side of the outer courtyard"

just as also there was a gate to the east

"just as there was a eastern gate to the inner courtyard" or "just as there was a gate to the inner courtyard in front of the eastern gate"

from one gate to the other gate

"from the outer gate on the north to the inner gate on the north"

cubits

See how you translated these "long" cubits in Ezekiel 40:05.

one hundred cubits

about 54 meters

translationWords