en_tn/deu/04/37.md

General Information:

Moses continues to speak to the people of Israel if they were one man, so all instances of "you" and "your" are singular. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

your fathers

This refers to Abraham, Isaac, Jacob, and Jacob's sons.

with his presence, with his great power

"with the great power that comes from his presence" or "with his great power"

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/kt/love
• rc://en/tw/dict/bible/other/father
• rc://en/tw/dict/bible/other/descendant
• rc://en/tw/dict/bible/names/egypt
• rc://en/tw/dict/bible/kt/power
• rc://en/tw/dict/bible/other/castout
• rc://en/tw/dict/bible/other/nation
• rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit