930 B

Raw Permalink Blame History

Now do it

"So now make David your king"

By the hand of my servant David

Here "hand" refers to David's power to defeat the Philistines. AT: "I will empower my servant David and" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

the hand of the Philistines

Here "hand" refers to power over Israel. AT: "the power of the Philistines" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

the hand of all their enemies

Here "hand" refers to power over Israel. AT: "the power of all of their enemies" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

translationWords