18 lines
910 B
Markdown
18 lines
910 B
Markdown
# Ezion Geber and then to Elath on the coast
|
|
|
|
These are towns along the Sea of Reeds. They had ports where people who had ships could stop. AT: "the towns of Ezion Geber and Elath, on the coast of the Sea of Reeds" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Ophir
|
|
|
|
This is the name of a place. Its location is not known. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# 450 talents of gold
|
|
|
|
"four hundred and fifty talents of gold." You may convert this to a modern measure. AT: "about sixteen thousand kilograms of gold" or "about fifteen metric tons of gold" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/edom]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/servant]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gold]] |