747 B
747 B
shearing his sheep
"shaving the wool off his sheep"
greet him in my name
"greet him as I would greet him if I were there"
Live in prosperity
"I desire that you may live in prosperity." The abstract noun "prosperity" can be translated as a verb. AT: "I desire that you possess many good things as long as you live" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
Peace to you and peace to your house, and peace be to all that you have
"I desire that peace may come to you, your household and your possessions"