619 B
619 B
The old prophet
This refers to the prophet who lived in Bethel.
he said to him
"the old prophet said to the man of God"
He answered
"The man of God answered"
go in with you
"go into your house"
in this place
"in Bethel"
it was commanded to me by the word of Yahweh
This can be stated in active form. AT: "Yahweh commanded me by his word" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
the word of Yahweh
"the message of Yahweh" or "Yahweh's message"