694 B
694 B
(Paul reminds Titus to teach humbly because we received grace.)
poured the Holy Spirit on us
This is a metaphor resembling the anointing of priests. (See: rc://en/tw/dict/bible/kt/anoint) This could be translated as "gave the Holy Spirit to us generously."
everlasting
"eternal"
richly
"abundantly" or "generously"
through our Savior Jesus Christ
"when Jesus saved us"
having been justified
This could be translated as "We have already been made righteous by God"
we became heirs
This could be translated as "God made us sons with rights of inheritance."
of the hope of eternal life
"and we know for certain that we have eternal life"