en_tn/rev/01/14.md

head and hair were as white as wool—as white as snow

These two phrases are used together to emphasize how very white his head and hair were. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

the sound of many rushing waters

This is like the sound a large, fast flowing, white water river makes.