en_tn/neh/08/16.md

507 B

in the open place by the Water Gate

"in the square by the Water Gate"

in the square at the Gate of Ephraim

"in the open place at the Gate of Ephraim"

Water Gate, Gate of Ephraim

These are the names of entranceways in the wall (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Jeshua...Nun

These are names of males. "Jeshua" can be translated as "Joshua." (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

And the joy was very great

"And the people were very happy"