en_tn/luk/24/41.md

were still incredulous with joy

"still could not believe that it was really true!" They were very excited, but at the same time, it was difficult for them to believe that it had really happened.

and wondered

"and were amazed" (UDB) or "and wondered how this could be"

before them

"in front of them" or "while they were watching" (UDB)