en_tn/jol/03/11.md

gather yourselves together

“gather yourselves together for battle." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Make your mighty warriors go down there, Yahweh

In the middle of this message to Israel's enemies, this sentence is addressed to Yahweh. Perhaps this was to make their enemies afraid of Yahweh's army. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-apostrophe)