Jesus continues speaking to the Jewish leaders (John 5:16).
Translate this as you did in John 1:49.
"you will be surprised" or "you will be shocked"