en_tn/gen/34/11.md

Shechem said to her father

"Shechem said to Dinah's father Jacob"

Let me find favor in your eyes

"Let me find favor before you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

bride price

In some cultures, it is customary for a man to give money, property, cattle, and other gifts to the bride's family at the time of marriage.

The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit

"But the sons of Jacob lied Shechem and Hamor when they answered them"

Shechem had defiled Dinah

See how you translated "defiled" in Genesis 34:4.