15 lines
336 B
Markdown
15 lines
336 B
Markdown
## in the morning ##
|
|
|
|
"the next morning" (UDB) The "next" is implied. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
## second house ##
|
|
|
|
"a different house" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
## custody ##
|
|
|
|
"supervision" or "protection" (UDB)
|
|
|
|
## Shaashgaz ##
|
|
|
|
(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) |