928 B
928 B
The angel continues speaking to Daniel.
A mighty king will rise up
It can be made clear that this is in Greece. "A mighty king will appear in Greece" or "A mighty king will begin to reign" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
who will rule a very great kingdom
Possible meanings are 1) that the size of this kingdom would be very great, or 2) that the king would rule his kingdom with very great power.
the four winds of heaven
See how you translated this in Daniel 7:1
it will not be given to his descendants
AT: "his descendants will not rule his kingdom" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
his kingdom will be uprooted and given to others who are not his descendants
AT: "another power will uproot and destroy his kingdom, and others who are not his descendants will rule over it" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)