en_tn/dan/09/05.md

673 B

Daniel continues praying to the Lord about the people of Israel.

We have sinned and have done what is wrong

The two phrases express one idea in two different ways for emphasis. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

We have acted wickedly and we have rebelled

The two phrases express one idea in two different ways for emphasis.

your commands and decrees

The words "commands" and "decrees" share similar meanings and are combined for emphasis. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

spoke in your name

AT: "spoke with your authority" or "spoke as your representative" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)