en_tn/act/17/32.md

666 B

the men of Athens

Those people who were present at the Areopagus listening to Paul.

some mocked Paul

"some ridiculed Paul" or "some laughed at Paul". These did not believe it was possible for someone to die and then return to life.

we will listen

"we" refers the men of Athens that wanted to listen to Paul. They were talking directly to Paul but not including Paul in their group. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)

Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris,

Dionysius is a man's name. Areopagite implies that Dionysius was one of the judges at the Areopagus. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)