en_tn/act/16/06.md

Phrygia and Galatia

These are provinces in Asia. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Mysia... Bithynia

These are two more provinces in Asia.

they had been forbidden by the Holy Spirit

"the Holy Spirit had forbidden them" or "the Holy Spirit did not permit them" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

the Spirit of Jesus

"the Holy Spirit"