When Cornelius bowed down at peter's feet, this was an act of worship (UDB), not just an act of honor (ULB).
This was a mild rebuke or correction to Cornelius to not worship Peter.