en_tn/act/01/17.md

591 B

Peter continues his speech to the believers that he began in Acts 1:15.

his evil act

"his evil act of guiding Jesus' enemies to him." This makes explicit what "evil act" refers to. (See rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Then falling head first his body burst wide open and all his bowels poured out.

On this plot of land, Judas had a severe head first fall that caused his body to burst open. Other scriptures mention he hung himself.

It became known…the field of blood.

Because of the death, the people started calling the field by a new name.