13 lines
672 B
Markdown
13 lines
672 B
Markdown
# said to Jesus, “We disciples have left everything and followed you. What will be our reward?”
|
|
|
|
This is a direct quotation. It can be stated as an indirect quotation: “told Jesus that the disciples had left everything and followed him, and asked what would be their reward.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
|
|
|
# left everything
|
|
|
|
That is, “left everything behind” or, “given up everything we owned.”
|
|
|
|
# What will be our reward?
|
|
|
|
Another way to say this is, “What reward will we receive” or, “How will we be rewarded?” or, “What will God give us as a reward?” It may also be necessary to add, “because we have done this?”
|
|
|