This is another way of saying, "he sent the crowd on their way" or, "he told the crowd of people to go back to their homes."
That is, "the side of a mountain."