Moses utterly destroyed the idol by pounding it into fine particles.
Moses scattered the gold powder over a large expanse of water.
This could be translated as, "a terrible disease."