1.6 KiB
1.6 KiB
Добро пожаловать в «Академию перевода»!
«Академия перевода» создана для того, чтобы всем, независимо от территории, дать возможность пройти подготовку для работы над переводом библейских материалов на свой язык. «Академия перевода» разработана в высшей степени гибко. Её можно использовать систематически в качестве предварительной подготовки, а также для обучения в ходе перевода (или оба вместе).
«Академия перевода» состоит из следующих модулей:
- «Введение». В нём представлена «Академия перевода» и проект «unfoldingWord».
- «Руководство по процессу». Отвечает на вопрос: «Что дальше?»
- «Руководство по переводу». Объясняет основы теории перевода и даёт практические рекомендации по переводу
- «Руководство по проверке перевода» Объясняет основы теории и лучшие принципы проверки перевода.