nag_ta/translate/resources-words/01.md

4.2 KiB
Raw Permalink Blame History

anuvad laga Kotha khan

Eitu anuvad kora khan laga kaam ase, tar laga koribole para laga te, thik bonabole junto sob Bible laga maarg tai pora anuvad kora logote motlob ase junto eitu Bible maarg laga likha manuh bhabona kore jonani koribole. Eitu koribole nimite, tai anuvad ke purhibole lage Bible laga shastri khan pora taiyar kora, anuvad Kotha khan laga saman ase.

Anuvad laga Kotha khan ke cholabole nimite, eitu kadam khan ke pichha koribi:

  1. Dorkar kotha khan ke janibi aru sob kotha khan likha khan te junto safa nathaka nohoile digdar ase bojibole.
  2. Anubhaag te sabi “anuvad laga Kotha khan” matise.
  3. Kotha khan ke bisaribi junto tumi dorkar nohoile digdar janise, aru prothom ekta te jabi.
  4. Anuvad laga Kotha khan jabole purhibi eitu kotha nimite.
  5. Paribasa ke purha pachote, Bible laga maarg ke ako purhibi, paribasa laga bhabona kora te junto tumi anuvad laga Kotha khan te purhise.
  6. Hobole para rasta khan laga bhabona koribi kotha ke tumar basa te anuvad koribi junto Bible laga vishay te milise aru paribasa te. Eitu modot hobo kotha khan aru koideya khan ke tumar basa te tulona koribole junto logote eki motlob ase aru sob ekta ke korise.
  7. Ekjun ke bassibi junto tumi bhabona korise bhal ase aru likhise.
  8. Eitu laga kadam khan ke baar-baar koribi dusra anuvad laga Kotha khan nimite junto tumi janise.
  9. Ketia tumi ekta bhal anuvad laga bhabona korise sob anuvad laga Kotha khan nimite, tetia pura maarg ke anuvad koribi.
  10. Tumar anuvad laga maarg ke porikha koribi eitu ke dusra khan logote purhikena. Ekta alak kotha nohoile koideya khan te boldi korise jagah khan te kote dusra khan motlob ke bojanai.

Ekbar tumi ekta bhal anuvad ke paese anuvad laga Kotha nimite, tumi eitu ke eki cholabole lage anuvad pora. Jodi tumi ekta jagah paese kote eitu anuvad thik hoi, tetia kaam khan te ako bhabona koribi. Eitu ekta kotha hobo eki motlob logote bhal pora thik hobo notun vishay te. Kunto kotha nohoile kotha khan laga rakhibi tumi sob anuvad laga Kotha ke anuvad koribole cholai thaka aru eitu khobor ke sobjun logote pabole dibo anuvad kora khan logote. Eitu sobjun ke modot koribo anuvad kora khan janibole kunto kotha khan taikhan cholabole.

Najani thaka Bhabona khan

Ketiaba ekta anuvad laga Kotha ekta ginis nohoile rivaaj ke koise junto najani thaka ase udeshya laga basa te. Hobole para khan koideya khan laga cholabo, kiba eki thaka laga bodli koribole, dusra basa pora pardesi kotha cholaise, sob laga kotha cholaise nohoile bisi safa kotha khan cholabole. Shika khan laga sabole Najani thaka khan ke Anuvad koribole bisi khobor nimite.

Ekta kisim laga najani thaka bhabona kotha khan ase junto Yahudi aru Khristian laga dhorm khan laga rivaaj khan aru biswas khan ke koi. Kunuba sadahran laga najani thaka bhabona khan:

Jagah khan laga naam khan junto ase:

  • Mondoli (ekta imarot kote Israelite khan balidan khan Isor ke daan korise)
  • Mondoli (ekta imarot kote Yahudi manuh joma kore Isor ke seva koribole)
  • Balidan laga bedi (ekta uthaidia bona khan kunto te balidan khan ke jolaise uphaar khan, nohoile daan khan, Isor logote.)

** Manuh laga naam khan kun eta kaam ke rakhise** junto ase:

  • Purohit (kunuba jun kun ke bassi loise balidan khan Isor ke daan koribole tar laga manuh boldi te)
  • Pharisee (Israel dhorm solawta khan laga dorkar thaka bhir Jisu laga somoi te)
  • Bhabobadi (manuh kun sandesh khan ke dise junto sida Isor pora ahise)
  • Manuh laga Putro
  • Isor laga Putro
  • Raja (eta azaadi nogor laga shashak, raijyo nohoile des).

Biblical laga Dangor Biswas khan junto ase:

  • Khyama (eitu manuh ke beya napabi aru tai logote khong nohobi kiba jokom kora nimite)
  • Poritran (bachija nohoile beya, dusman khan, nohoile khatra pora bachai loa)
  • Chutkara (kiba wapas kinibole laga kaam junto ke poila pora rakha nohoile junto ke bondikena rakhise)
  • Doya (manuh ke modot kora kun lagi ase)
  • Kripa (modot nohoile bhabona junto kunuba jun ke dise kun eitu ke kamanai)

(Janibi junto eitu sob naam khan, hoilebi taikhan gatna khan ke dikhaise, karone taikhan anuvad koribole kriya (kaam) pora.)

Tumi eitu anuvad Kotha khan laga paribasa ke kotha koribole lage anuvad kora khan laga dusra sadasya khan logote nohoile manuh tumar girja nohoile bosti pora taikhan ke anuvad koribole ekdom rasta bisaribole.