apd_tw/bible/kt/wise.md

حكيم ،حكمة

التعريف

كلمة حكيم بوري الانسان البفهم شنو الحقيقة و الحاجات الاخلاقية المفروض يتعمل وبعداك بعملها ."الحكمة" هو فهم و ممارسة الحقائق و الحاجات الاخلاقية الصحيحة

• تكون حكيم، بشمل المقدرة على اتخاذ القرارات الجيدة و خاصة اختيار العمل البفرح الله .
• الناس بكونوا حكماء باستماعهم لله و طاعتهم المتواضع لارادته.
• الانسان الحكيم بوري ثمار الروح القدس من خلال حياته،زي فرح ،لطف ،محبة ،و الصبر

خيارات ترجمة

• علي حسب الكلام ده ،الطرق الاخرى لترجمة "حكيم" يمكن يشمل "مطيع لله "او "حساس و مطيع" او "بخاف الله ".
• الحكمة يمكن يترجم بكلمة او تعبير البعني "عيشة حكيم " او "العيش بالاحساس و العيش بالطاعة" او "الحكم الجيد"
• من الافضل انو نترجم كلمة حكيم و حكمة بالطريقة البوري اختلافهم في الكلمة من الكلمات المفتاحبة زي الصالح او الطاعة

(See also: obey, fruit)

Bible References:

• Acts 6:3
• Colossians 3:15-17
• Exodus 31:6
• Genesis 3:6
• Isaiah 19:12
• Jeremiah 18:18
• Matthew 7:24

Examples from the Bible stories:

• 2:5 She also wanted to be wise, so she picked some of the fruit and ate it.
• 18:1 When Solomon asked for wisdom, God was pleased and made him the wisest man in the world.
• 23:9 Some time later, wise men from countries far to the east saw an unusual star in the sky.
• 45:1 He (Stephen) had a good reputation and was full of the Holy Spirit and of wisdom.

Word Data:

• Strong’s: H998, H1350, H2445, H2449, H2450, H2451, H2452, H2454, H2942, H3820, H3823, H6195, H6493, H6912, H7535, H7919, H7922, H8454, G4678, G4679, G4680, G4920, G5428, G5429, G5430