ur-deva_tw/bible/other/dedicate.md

2.7 KiB

सुपुर्द करे, सुपुर्द करना, सुपुर्द किया, सुपुर्दगी

ता’अर्रुफ़

सुपुर्द करने के लिए ख़ास मक़सद या जशन के लिए किसी चीज़ को अलग करना या अंजाम देना है|

  • दाऊद ने अपना सोना-चांदी ख़ुदा को सुपुर्द कर दिया था।
  • अक्सर लफ़्ज़ “सुपुर्दगी” ज़ाती वाक़े’ या जशन के बारे में है जिसको किसी ख़ास मक़सद के लिए कुछ अलग करना है|
  • क़ुर्बानगाह की सुपुर्दगी में ख़ुदा के लिए क़ुर्बानी पेश की जाती थी।
  • नहमियाह ने यरूशलीम की दीवारों को एक नए ‘अहद के साथ दुबारा ता’मीर के लिए इस्राईल की रहनुमाई की, जो यह था सिर्फ़ ख़ुदा की ख़िदमत और अपने शहर की देखभाल करना| इस वाक़े’ में मोसीक़ी के सामान और गाने के साथ ख़ुदा की शुक्रगुज़ारी शामिल थी|
  • लफ़्ज़ "सुपुर्द" का तर्जुमा इस तरह भी किया जा सकता है, " एक ख़ास मक़सद के लिए ख़ास इन्तख़ाब करना” या “किसी ख़ास इस्ते’माल के लिए कुछ करना” या “एक ख़ास काम करने के लिए किसी को सुपुर्द करना”

(यह भी देखेँ: वा’दा करना)

किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:

शब्दकोश:

  • Strong's: H2596, H2597, H2598, H2764, H4394, H6942, H6944, G1456, G1457