ur-deva_tw/bible/other/caughtup.md

2.1 KiB

उठा लिया ,जा लिया ,दौड़ गया

ता’रीफ़:

“उठा लिया गया”अक्सर ख़ुदा के ज़रिये’ किसी को अचानक ही मो’जिज़े की शक्ल में जन्नत में उठा लेने के बारे में होता है |

  • “जा लिया” किसी के नज़दीक जल्दी से पहुँचना इसी मा’नी का दूसरा लफ़्ज़ है ,”पड़ेगा”
  • पौलूस रसूल तीसरे आसमान में “उठा लिए जाने”की बात करता है | इसका तर्जुमा “ऊपर ले लेना”भी हो सकता है
  • पौलूस कहता है कि जब मसीह दोबारा आएगा तब ईमानदार उससे आसमान में मुलाक़ात करने के लिए उठा लिए जायेंगे “|
  • यह तम्सीली ख़ुलासा “मेरे बेदीनी के कामों ने मुझे आ पकड़ा “ इसका तर्जुमा हो सकता है “मै अपने गुनाहों का नतीजा पा रहा हूँ “या मेरे गुनाहों की वजह से मै दुःख उठा रहा हूँ “या “मेरे गुनाह मुझे दुःख देते हैं |

(देखें: मो’जिज़े, घेरना, दुःख उठाना, परेशानी)

किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:

शब्दकोश:

  • Strong's: H1692, G726