ur-deva_tw/bible/names/bethel.md

2.9 KiB

बैत-एल

सच्चाई:

“बैत-एल” कनान मुल्क में यरूशलीम के उत्तर में एक शहर था। इसका पहले का नाम "लूज" था।

  • ख़ुदा से पहली बार वा'दों को हासिल करने के बा'द अब्राम (इब्राहीम ) ने बैत-एल के क़रीब ख़ुदा के एक क़ुर्बानगाह बनाई थी। शहर का का असल नाम उस वक़्त तक अभी तक बैतएल नहीं था, लेकिन ये 'आम तौर "बैतएल" के तौर पर कहा गया था जो बेहतर मा'लूम था|
  • जब अपने भाई 'ऐसौ से डर कर भागा, तब या'क़ूब इस शहर के क़रीब ठहरा और वहीँ बाहर ज़मीन पर सोया था| सोते वक़्त उसके ख़्वाब में उसे फ़रिश्ते एक सीढ़ी पर जन्नत पर चढ़ते और वहां से उतरते दिखाई दिए थे।
  • इस शहर का नाम बैत-एल नहीं था जब तक कि या'कूब ने इसे "बैत-एल" नाम नहीं दिया। इस लफ्ज़ को साफ़ ज़ाहिर करने के लिए, कुछ तर्जुमों में इब्राहीम के बारे में साथ साथ “लूज(बा'द में बैत-एल कहलाया)” के तौर पर तर्जुमा किया जा सकता है, जब तक कि या'क़ूब ने वहां पहुंचता है (उसका नाम बैतएल करने से पहले)|
  • बैत-एल का नाम पुराने 'अहद नामें में बहुत बार आया है और वहां कई ख़ास वाक़ि'आत हुए |

(तर्जुमें की सलाह: नामों का तर्जुमा कैसे करें

(यह भी देखें: इब्राहीम , क़ुर्बान गाह , या'क़ूब, यरूशलीम)

किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:

शब्दकोश:

  • Strong's: H1008