ur-deva_tw/bible/names/beelzebul.md

1.7 KiB

बालजबूल

सच्चाई:

बालजबूल इबलीस, या शैतान का दूसरा नाम है। इसे कभी-कभी "बालजबूब" भी लिखा गया है।

  • इस नाम का लफ़्ज़ी मतलब है “मक्खियों का मा'बूद ” जिसका मतलब“बुरी रूहों का हाकिम ”। अच्छा होगा कि इस लफ़्ज़ का तर्जुमा असल मतलब में हो, नहीं तो उसका मा'ने|
  • इसको साफ़ ज़ाहिर करने के लिए इसका तर्जुमा “बालजबूल इबलीस” भी किया जा सकता है|
  • यह नाम एक्रोन के एक झूठे मा'बूद “बाल-जबूब” से ता'ल्लुक़ रखता है।

(तर्जुमा की सलाहें: नामों का तर्जुमा कैसे करें

(यह भी देखें: बुरी रूह, एक्रोन, शैतान)

किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:

शब्दकोश:

  • Strong's: G954